Вход Регистрация

william ii перевод

Голос:
"william ii" примеры
ПереводМобильная
  • Вильгельм II
Примеры
  • In 1731, Prince Frederick William II of Nassau-Siegen died.
    В 1731 году скончался князь Фридрих Вильгельм II Нассау-Зигенский.
  • Henry sold these during Boček's lifetime to William II of Pernstein.
    Генрих продал эти земли крупному чешскому магнату Вилему II из Пернштейна.
  • July – William II, Count of Holland, defeats the Flemish army at Westkapelle.
    Июль — Вильгельм Голландский побеждает фламандскую армию в Весткапелле.
  • A year later Heinrich died, and the new anti-king was William II of Holland.
    Через год Генрих Распе умер, а новым антикоролём стал Вильям II, граф Голландии.
  • In 1108, his nephew William II Jordan conquered it and it became part of the County of Tripoli.
    В 1108 году город был захвачен его племянником Гильомом II Иорданом и вошёл в графство Триполи.
  • In 1650 when stadtholder William II of Orange died, he opposed installing the latter's infant son as nominal stadtholder.
    В 1650 году, когда штатгальтер Вильгельм II Оранский умер, он выступил против провозглашения номинальным штатгальтером его новорождённого сына.
  • In 1259, the Principality's ruler William II Villehardouin lost the Battle of Pelagonia against the Byzantine Emperor Michael VIII Palaeologus.
    В 1259 году правитель княжества, Гильом II де Виллардуэн, проиграл Пелагонейскую битву будущему византийскому императору Михаилу VIII Палеологу.
  • From 1230 to 1232, Marianus exercised the regency of Cagliari on behalf of the young William II and in right of his wife Agnes.
    С 1230 по 1232 год Мариано II был регентом Кальяри при малолетнем Гульельмо II по правам своей жены Агнессы.
  • That evidence begins with a seal used by David de Haya (Haia), the son of William II de Haya, on a charter around 1230.
    Об этом также свидетельствуют королевские грамоты, предоставленные Дэвиду де Хэю — сыну Уильяма II де Хэя в 1230 году.
  • Больше примеров:  1  2